Lucas 9:34 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^34-35 hanua nai kuĩ bekĩ hatu bepuaya dateaibũ nai kuĩ anushũ hatu yuikĩ: —Na ẽ bake ẽ Katunirã, nĩkairakubaĩkãwẽ— hatu waya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^34-35 janua nai kuin bekin jatu bepuaya dateaibun nai kuin anuxun jatu yuikin: —Na en bake en Katunidan, ninkaidakubainkanwen— jatu waya

Lucas 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 9:33

ha dabetã Jesus ma dapashkabainaibũ shabakabi xinãma Pedrõ Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, nũ nenu huarã, pehairaki. Peã shubu dabe inũ besti matu washũpa, betsa mina inũ, betsa Moisésna inũ betsari Eliasnarã?— ikaya

Apocalipse 1:17

Haska uĩ hawẽ tae namã mawa keskai tsistikaĩ ẽ tĩ ika daka hawẽ mekẽ yusiuri ea mekĩ yuikĩ: “Dateyamawe. Earã, ea dukũ ẽ hiweni inũ ẽ hawẽ henea debesekeaki.

Juízes 6:22

haska Senhor Deusũ nai tsuma kushipatũ ma ashuã Gideãonẽ uĩtã datekĩ yuikĩ: —Yuu! Senhor Deusuũ, mĩ nai tsuma kushipabe beisinanamekĩ ẽ uĩshuki, mawamarã— aka