Lucas 23:21 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²¹ nĩkakatsi ikama unãshubimahaira ana yunukĩ: —Cruzki hatu mastamawe! Cruzki hatu mastamawe!— akeakeabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²¹ ninkakatsi ikama unanxubimajaida ana yunukin: —Cruzki jatu mastamawe! Cruzki jatu mastamawe!— akeakeabu

Lucas 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 15:13

hãtxa kuxipawẽ ana yuikĩ: —Cruzki nuku mastashũwẽ— ikaibũ

Lucas 23:20

Pilatos Jesuswẽ nuikĩ hawa wama nitxĩkatsis ikĩ ana hatu yuikĩ: —Haskamaki. Matũ shanẽ ibu Jesus matu kaĩmashũpa?— hatu wabia

Lucas 23:22

Pilatõs ana hatu nemanũ, iwanã, yuikĩ: —Hawa txakabuwaxinamẽ? Hau tenãnũbũ unãti wakĩ hawara txakabuwaxina ẽ betxiamaki. Hatu kuxa kuxa ama bestitã ẽ henekatsis ikaii, hau hawama kanunã— hatu wabia

Lucas 23:23

nĩkamas yura itxapabũ unãshubima ana yuikĩ: —Cruzki nuku mastashũwẽ— akĩ haska xinaĩbu keska hau hatu ashunũ yunukĩ heneabumakẽ

João 19:15

haki sinatakĩ hãtxa kuxipawẽ yuikĩ: —Tenãriwe! Tenãriwe, cruzki hatu mastãmatanã!— ikubainaibũ Pilatõs ana hatu yukakĩ: —Haskakĩ matũ shanẽ ibu kayabi hatu mastamapa?— hatu wa Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubũ yuikĩ: —Nukurã, nũ shanẽ ibu betsa hayamaki! César besti nukũ shanẽ ibu kayabiki. Hatu mastamariwe!— akabu

Hechos 13:28

Hanushũ hawawẽ taeshũ tenãtirubumabia haska watima hau tenãnũbũ Romano shanẽ ibu Pilatos yunuabu