Hechos 17:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ yurã kaiã inũ mae shanẽ ibubu haska hatu yuiaibu nĩkatã hamẽmẽs daketapakĩ Jesus ikũwaĩbuki hatu sinatahairamaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁸ yudan kaian inun mae xanen ibubu jaska jatu yuiaibu ninkatan jamenmens daketapakin Jesús ikunwainbuki jatu sinatajaidamaibun

Hechos 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 2:3

hanua Jerusalém anuabũ dasibi nĩkai dateaibũ shanẽ ibu Herodesĩ nĩkariatã xinaĩ: “Ea binushanimẽkaĩ”, ika datekĩ

Lucas 12:11

Haska inũ, matuki sinatakĩ hau matu kupinũbũ hatũ itxati hiwe anu kasmai shanẽ ibu betsa anu kasmai matu iyushũ hatũ shanẽ ibubu anu matu nitxiãbu: “Harakiri yuishãpa?” iki dateyamashãkãwẽ.

João 11:48

Nũ nemama nuku henekĩ keyutã dasibibũ ikũwaĩ haki txiti iki keyutirubuki. Haskaibũ Romano shanẽ ibubũ hatũ soldadobu mirima beshũ nukũ Templo inũ nukunabuya nuku yamawashãkanikiki— ikaibũ

Hechos 17:7

Jasomẽ hiwe anu hatu ixinakiaki. Habũ nukunabu yusĩkĩ Jesus hatũ shanẽ ibu benakiri yusĩkĩ nukũ shanẽ ibu Romano Césarn nemati hãtxa danãti wakĩ binumakanikiki. Txakabuhairaki— hatu wakĩ

Hechos 17:9

nĩkatã hau hune kaĩbaĩyamashanũbũ hawẽ yubakati pei itxapa Jasom inũ ikũwaĩbu betsabuna biãyushũ txipu ana hatu nĩkakatsi hatu hawa wama heneyuabu