Hebreus 10:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁷ “Hatũ txakabu hatu buashũtã ẽ ana haska hatukiri xinãma ikũkaĩshanaii”, Yavé Deusũ ea waxinaki, aka Jeremiasĩ nĩkatã nuku keneshuniki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁷ “Jatun chakabu jatu buaxuntan en ana jaska jatukidi shinanma ikunkainxanaii”, Yavé Diosun ea washinaki, aka Jeremíasin ninkatan nuku kenexuniki.

Hebreus 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremias 31:31

Senhor Deusũ ana hatu mestẽwãkĩ: “Hawatiãra Israelbu inũ Judá bababube ẽ hatube ana yubakai benashanaii.

Jeremias 31:34

Ẽ hatu haska waiwẽ taeshũ hatũ haibuaibu inũ hatunabu inũ yura betsabũ ma ea unaĩbuwẽ taeshũ: ‘Ikũwãkĩ Senhor Deus unãwẽ’, iwanã, hatu ana yusiãma ishãkanikiki. Ma yununika shanẽ ibubu inũ, yununika beshmasbu inũ, dasibibũ ea unaĩbuwẽ taeshũ eã hatũ txakabu ana shinãma hatu buashũtã ẽ ana hatukiri yuiama ikũkaĩshanaii. Ea ẽ Senhor Deusũ ẽ hãtxa ẽ mestẽwaiĩ”, akĩ hatu yuinikiaki.

Hebreus 10:18

Ma nukũ txakabu pewatã nuku buashunikẽ ana tsuã hatũ txakabu buanũ ishũ yuinaka ana tesẽshũ hau ana hamẽ yuinaka kuayamakubainũbũwẽ.

Hebreus 8:12

Hatũ txakabu hatu buashũtã ẽ ana haska hatukiri xinãma ikũkaĩshanaii”, aka hawenabu yusĩtã Jeremiasĩ nukuri keneshuniki.