Santiago 1:24 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁴ uinbiakin jawen besu jaskadada ibubis uinbiatan nasaukekaini jawaida jakimamiski, jaskadada uinxu shinanmadan. Jaska keskadiai Diosun jancha ninka bestitan jakimakubainkanikiki, jatun chakabu pewakatsi ikamadan.

Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁴ uĩbiakĩ hawẽ besu haskarara ibubis uĩbiatã nasaukekaini hawaira hakimamiski, haskarara uĩshu xinãmarã. Haska keskariai Deusũ hãtxa nĩka bestitã hakimakubaĩkanikiki, hatũ txakabu pewakatsi ikamarã.

Santiago 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 8:27

e itan jawen tsumabu yuinamekin: —Na junidan, ¿jawa junimen? min atidumakidan. Niwe inun ianenwanendi ninkaikikidan— ibaini bui

Lucas 1:66

jaskaibu dasibibun ninkakin unain jaskakenan: “Diosun ja bake yumewaidan, jaskadada ixanikika”, iki ja bakekidi janchanibukiaki.

Lucas 7:39

Jesús jatun iatun uintan Jesúskidi shinankin: “Dios nuku yuixunika kayabitunan ja ainbun jawen tae meaidan ainbu chakabukunkainmis unankeanaii”, ikaya

Santiago 1:23

Tsuanda Diosun jancha ninka bestimisdan, ja jancha chibain jaki meseamadan, yuda betsan jawen besu jawen beisitiwen

Santiago 1:25

Jamen tsuabunda Diosun jancha yununi ninka bestiama jakimakatsi ikama jaska chaniai chibain jatun chakabu jenei pepakubaintidubuki. Jaska bestiama jawen jiwekaini chintuanma jaska tibi Diosun janchan yunuai menei jaskai shinan chankanxankanikiki.

2 Pedro 3:11

Jaska dasibi Diosun yamawaxanai man unainwen taea natian man jiweyuadan, jaska Diosun bechipaiai keska aki medibi pepai jiwepakekanwen.