Marcos 6:35 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁵ janua ma badi kaya jawen tsumabu Jesús dapi buxun yuikin: —Ma badi kaikiki. Nenu tsua jiweabumaki.

Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁵ hanua ma bari kaya hawẽ tsumabu Jesus dapi bushũ yuikĩ: —Ma bari kaikiki. Nenu tsua hiweabumaki.

Marcos 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 14:13

Januxun Juan jaska washinabu Jesús banabimabu ninkatan nun jawen tsumabu nuku yuikin: —Janu tsua jiweabuma anu benanta juindukuin buyunankanwen— nuku wa janua Jesús nukubes xaxuwen kai janu tsua jiweabuma anu Jesús kai yudabu tsuan jatu yuiamabia ninkabaini chibain jatun mae anua main buaibun Jesús jikidiama jabu dukun jikia maniabun

Marcos 6:34

Jesús xaxuwen kai keti itan xaxu anua butukainkin yudan kaian uin jatuwen nuijaidakin jabu chaxuwan uinikauma keskabuwen taea jatuwen dabanan ikin jatu yusin taewaxun betsa betsapawen jatu yusinbaiaya

Marcos 6:36

Na yudan kaianen jabun jania pitidubumaki. Ja mae udama tibi anua jau misi bixun pitan jau jaskadabaintanunbun jatu nichindiwe— akabu