Santiago 5:1 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹ Ñuñuira unicama, mitsúnribi camina ꞌën cacëxun cuati ꞌain. Mitsúxmi ꞌaisamaira ñuñu ꞌianan curíquiñu ꞌaish, a cupí tëmërati sinani camina masá nuituti inti ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹ Ñuñuira unicama, mitsúnribi camina 'ën cacëxun cuati 'ain. Mitsúxmi 'aisamaira ñuñu 'ianan curíquiñu 'aish, a cupí tëmërati sinani camina masá nuituti inti 'ain.

Santiago 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 9:23

Ësai ka Nukën ꞌIbu kiaxa: Uixi ka rabiakati an ñu ꞌunairakë anun ꞌëx kana ñu ꞌunánkë ꞌai kiax rabiakatima ꞌikën, ꞌimainun ka kushiira uni axi ꞌëx kana kushiira ꞌai kiax rabiakatima ꞌikën, uix kara ñuñuira ꞌikë axi ka ꞌëx kana ñuñuira ꞌai kiax anun rabiakatima ꞌikën.

Joel 1:11

Axa naënu ñu mëi tëkë unikama ꞌimainun axa uvas ꞌapákënu tëkë unikama mitsux kamina masá nuituti inkanti ꞌain, ami ꞌapákë ñukama ka kamaxi nëtë́axa, ꞌimainun ka anun biti ꞌurama ꞌaínbi trigo ꞌimainun cebada akamabi këñúaxa.

Joel 1:13

Usa ꞌain kamina sacerdotekama anuxun ñuina xarotinu tëkë, ꞌain kushibu mitsux chupa xëni pañutankëx paëi masá sinani inkanti ꞌain, anuxun Dios rabiti xubunu ka ñu bimikama ꞌimainun a Dios ꞌinaínshiti uvas baka vino ꞌakë abi ꞌaíma ꞌikën.

Joel 1:5

¡Axa paë́nkë unikama mitsux kamina bësukanti ꞌain! ¡An uvas baka vino ꞌakë xëakë unikama mitsux kamina inkanti ꞌain, ꞌami mitsun ꞌain baka xëakë uvakama ka champun këñúaxa!

Deuteronomio 32:15

ꞌAínbi ka Jacobnën rëbúnki, an pitishi sinánkëkama, ꞌaisamaira pi xuati ñuina rërakati aín rani nibánibákikë usai ꞌikinbi, ñuinanëa aín ꞌibu aín taën ꞌakësokin, an unio ꞌixunbi Diosan kakëxun kuaisama tankëxa; usai ꞌikin ka an kakëxunbi kuaisamatankin Dios ënkankëxa.

Santiago 1:11

Barin uruquin pëcaquin xarocëx ca ro uá chushia. Usari ꞌi ca ro uá rëucuti aín upí nëtëtia. Usaribiti ca ñuñu uni ax curíquiñuira ꞌiti sinánxun ñu ꞌaíbi ꞌiti ꞌicën.

Santiago 2:6

Usa ꞌaínbi camina mitsun ñuñuma uni a —ꞌaisama ca —quixun timaquin rabínmin. Ñuñuira uni an ca mitsu paránquin ñu mëëmianan tëmëramiquin mitsumi manánquin, an uníxa ami bëtsi uni ñui manáncëxun cuacë uninu buania. ¿Atux cara usama ꞌic?

Santiago 4:13

Ënë banaribi ꞌën mitsu camainun ca cuat. Micama raírinëx camina ësai quin: —Bërí cuanima cananuna imë́ishi anuxun ñu ꞌai bëtsi ëmanu cuanti ꞌain. Cuanx bëbatancëxun cananuna achúshi barin anu ꞌiquin ñu bitancëxun maruquin ꞌitsa curíqui biti ꞌain.

Santiago 4:9

—Nucën Papa Dios cuëëncësabi oi cana ꞌima —quixun sinani ca masá nuituti ꞌin. Cuëëni cuaicë ꞌaíshbi ca a ëni masá nuituti bëunan mëscut. Chuámarua taními cuëëncë a ëni ca masá nuitut.