Mateo 27:47 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴⁷ Usai quia cuëncënia cuati ca anu ꞌicë unicama raírinëx quiacëxa: —A unin ca unun quixun Elías cuënia.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴⁷ Usai quia cuëncënia cuati ca anu 'icë unicama raírinëx quiacëxa: —A unin ca unun quixun Elías cuënia.

Mateo 27:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 4:5

Mitsun kamina ꞌunánti ꞌain: ꞌËn kana an ꞌën bana ñuikë Elías ꞌëx anun uti nëtë ꞌikëmapan ꞌain xuti ꞌain, a nëtëx ka achúshi nëtë chaiira ꞌaish ami rakuë́ti ꞌiti ꞌikën.”

Mateo 11:14

Mitsun asérabi cuaisa tanquin camina ꞌunánti ꞌain, Elías ca uti ꞌicë quicë bana ax ca Juan ñui quiá ꞌicën. A bana quiásabi oi ca Juan, an unicama nashimicë, ax Nucën Papa Diosan mëníosabi oi uaxa.

Mateo 27:46

Usai ꞌicëbë bari pëquitëcëntishi ꞌain ca Jesús munuma cuëncëni quiacëxa: “Elí, Elí, lama sabactani”. Usai quicë bana, ax ca —ꞌën Papa Dios, ꞌën Papa Dios, ¿uisa cupí caramina ꞌë ëan? —qui quicë ꞌicën.

Mateo 27:48

Usaía ꞌicëbë abácuatsini uquin ca anu ꞌicë uni achúshinën tsatimia xapu rëmencë a bimi baca cachacëmi chabóxun Jesús cucúcaquian xëanun ꞌamiacëxa.