Marcos 14:68 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁶⁸ Cacëxun ca Pedronën cacëxa: —ꞌËn cana a uni ꞌunáncëma ꞌain. Mixmi a ñui quicë uni a cana ꞌën ꞌunaniman. Usaquin cabiania anun atsíncë xëcuënua ꞌicë ëman cuancëbëbi ca ꞌatapa banacëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁶⁸ Cacëxun ca Pedronën cacëxa: —'Ën cana a uni 'unáncëma 'ain. Mixmi a ñui quicë uni a cana 'ën 'unaniman. Usaquin cabiania anun atsíncë xëcuënua 'icë ëman cuancëbëbi ca 'atapa banacëxa.

Marcos 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:54

Jesúsa buántamainun ꞌuránxun nuibiantancëx ca Pedro a xubu rapasu me mëníocënu bërúax suntárucamabë tsi bimicënu sënamëti anu tsoócëxa.

Marcos 14:69

Usa ꞌain ca amiribishi Pedro istëcënquin a xanun anua ꞌicë unicama cacëxa: —Ënë unix ca axa abë nicë unicama achúshi a ꞌicën.

Marcos 14:70

Cacëxun ca Pedronën amiribishi catëcëancëxa: —ꞌËn cana a uni ꞌunaniman. Usaquian cacëa panácëma ꞌaínshi ca anu ꞌicë unicaman Pedro catëcëancëxa: —Mix camina Galileanu ꞌicë uni ꞌain. Usa ꞌaish camina anu ꞌicë unicama banacësa ꞌain. Asérabi camina mix acama achúshi ꞌain.

Marcos 14:72

Usaía quicëbëshi ca ꞌatapa amiribishi banatëcëancëxa. Banacëbëtan ca Pedronën Jesusan ësaquin cacë a sináncëxa: Rabë́ ꞌatapa banatisama pan ꞌain camina min isamina ꞌë ꞌunáncëma ꞌai quixun rabë́ ꞌimainun achúshi oquin uni paránti ꞌain. Usoquian Jesusan coóncë bana sinani ca Pedro masá nuituirai bëunan mëscúacëxa.