Lucas 2:43 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴³ Anu cuanx anun carnero ꞌati nëtë inúmibiani amiribishi Nazaret ëmanu cuantëcënquin ca Maríanën Josébëtan a ñubi sinanima cuanquin Jesús Jerusalénubi ëbiancëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴³ Anu cuanx anun carnero 'ati nëtë inúmibiani amiribishi Nazaret ëmanu cuantëcënquin ca Maríanën Josébëtan a ñubi sinanima cuanquin Jesús Jerusalénubi ëbiancëxa.

Lucas 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 12:15

Ënë nëtë inúkin kamina anun chamiti ñu këñuma ꞌakë pán mapai achúshi ꞌimainun rabë́ nëtë sënë́nmikin piti ꞌain; usa ꞌain ka a nëtë ꞌikëbëtan uix kara anun pán chamiti ñu aín xubunu nankë ꞌikë an aín xubunua bixun niti ꞌikën. Uin kara ënë bana tankima anun chamiti ñu këñun ꞌakë pán mapai achúshi ꞌimainun rabë́ nëtë ënën, pia ax ka Israel unikaman a rapasu ꞌimikima chikínkë ꞌiti ꞌikën.

Lucas 2:42

Usai cuanquin ca mëcën rabë́ ꞌimainun rabë́ baritiañu ꞌicë Josébëtan Maríanën Jesús anun carnero ꞌati nëtën Jerusalénu buáncëxa.

Lucas 2:44

Ëbiani ca raíri unicamabë cuancësa sinani Josébë María achúshi nëtë bain cuancëxa. Cuanxun ca aín aintsi ꞌibucamanua barianan an ꞌunáncë unicamanuaribi bariquinbi ꞌaímocëxa.