Jueces 5:25 - Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁵ Jaelnën ka Sísaranën aín ꞌumpax ñukákëxunbi; aín vaca xuma ꞌinánxa. ¡ꞌInánan ka sëruakin vaca xuma ꞌakë aribi ain xampa upirami ꞌinánxa!

Jueces 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:8

Usakian vaca bëna piti ꞌamainun ka Abrahamnën vaca xuma mëtuakin ꞌakë a ꞌimainun aín xuma aribi kara ꞌati ꞌikë kixun ñukákëxa, usakian atun pimainun ka a ꞌuramaxun añu ñuribi kara kuëënia aribi ꞌinánuxun kaíankëxa, kainkëxun ka i achúshi nikë tëmúxun piakëxa.

Jueces 5:24

¡Jael ax ka bëtsi xanukama samaira ꞌaish rabikë ꞌiti ꞌikën, ax ka Héber quenita uni aín xanu ꞌikën! ¡Ax ka abëa tsókë xanukama samaira ꞌikën!

Jueces 5:26

ꞌInánkëxuan xëamainun ka mëkën mëmiunën ami chupasa okin ꞌakë tëkërëkati manë xëtokë a bianan aín mëkën mëkeu anun ñu matásti mamúokin manë ꞌakë a bixun anun Sísara aín bëmanamixun memibi takáshkakin matáskin ꞌaxa.