Génesis 43:17 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁷ Ësakian kakëxun ka aín ñu bërúankë unin aín kushin Josénën kakësabiokin anbi aín xubunu atu buánkëxa,

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁷ Ësakian kakëxun ka aín ñu bërúankë unin aín kushin Josénën kakësabiokin anbi aín xubunu atu buánkëxa,

Génesis 43:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 43:16

usaía bëbaia ka Josénën Benjamín atubëa kuankë isakëxa, iskin ka an aín xubu bërúankë uni a kakëxa: —Ënë unikama kamina ꞌën xubunu buánti ꞌain, ꞌimainun kamina vaca rëtankëxun piti ꞌitsaira ꞌati ꞌain, atun ka bari xamarukëbëtan bërí ꞌëbëtan piti ꞌikën.

Génesis 43:18

ꞌaínbi ka Josénën xubunuax ratuti kánani kikankëxa: —¡Ënëx ka këmëkin nu bëkë ꞌikën! Bëtsi nëtën trigo marukin ꞌinankëxunbia nu ꞌinantëkënkë kuríki a kupín sapika nu bëaxa. Usa ꞌain sapi ka nukama kuantanun xukima tëmëramianan kupímashi nukamabi ñu mëëmiti ꞌikën, nun ñuinakama këñunbi.