Génesis 34:11 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹¹ Usakian aín papan kaia kuankin ka Siquemnëribi Jacob ꞌimainun Dinan rarëbakëkama ësokin kakëxa: —ꞌËn ribi kana mitsu kain. Kamina ꞌën papan kakëx kuëënti ꞌain, añu kaina kuëënin a kananuna mitsu ꞌinánti ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹¹ Usakian aín papan kaia kuankin ka Siquemnëribi Jacob 'imainun Dinan rarëbakëkama ësokin kakëxa: —'Ën ribi kana mitsu kain. Kamina 'ën papan kakëx kuëënti 'ain, añu kaina kuëënin a kananuna mitsu 'inánti 'ain.

Génesis 34:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:3

nirukin ka kakëxa: —ꞌËn kana mi kain kamina bënë́kiani kuantima ꞌain ꞌën ꞌibu.

Génesis 32:6

Ësokian kakëx kuanx utëkënkin ka Jacob kakëxa: —Nukamax kananuna min xukë́n Esaúnu kuan, usa ꞌain ka axbi mi bitsi aia, ukin ka cuatrocientos aín unikama bëia.

Génesis 33:15

—Kia ka asábi ka —Esaúnën kakëxa—, usa ꞌain kana ꞌën uni raíri ꞌëbëa ukë ënë mibë kuanun mi ënxunbianti ꞌain. ꞌAínbi ka Jacobnën katëkëankëxa: —Usama ka ¿ꞌItsaira kaina ꞌëmi sinan?

Génesis 34:10

Usokin bitankëx kamina nubë tsóti bërúti ꞌain. ꞌËx anu tsókë me ënëx ka mitsunanribi ꞌiti ꞌikën; usa ꞌain kamina ënu tsóti bërúanan mitsux kuëënkin ñu maruti ꞌanan, meribi marutisa tankin maruti ꞌain.

Génesis 34:12

Nun kananuna bëtsi uni ꞌitsamashi kupíokin ꞌaxëkë ꞌain, ꞌaínbi kananuna mitsux kuëënia min chirabakë kupín uiti karamina kuëënin atibi mitsu ꞌinánan a ñukama kaina kuëënin akamabi mitsu ꞌinánun ꞌë kati ꞌain, ꞌaínbi kana ꞌëx pain mitsun chirabakëbë birananti ꞌain.