Génesis 31:43 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴³ Usa ꞌain ka Labánën Jacob ësokin kakëxa: —Xanu rabë́ ënëx ka ꞌën bëchikë xanu ꞌikën; ꞌimainun ka tuákama ënëx ꞌën xutakama ꞌikën; ꞌimainun ka ovejakama ënëxribi ꞌënan ꞌikën; ¡kamabi ñukama ënëx ka ꞌënan ꞌikën! Usa ꞌain kana, ¿uisa karana ꞌën bëchikë xanu rabë́ ꞌimainun, aín tuákama ꞌimainun ñuina kama oti ꞌain?

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴³ Usa 'ain ka Labánën Jacob ësokin kakëxa: —Xanu rabë́ ënëx ka 'ën bëchikë xanu 'ikën; 'imainun ka tuákama ënëx 'ën xutakama 'ikën; 'imainun ka ovejakama ënëxribi 'ënan 'ikën; ¡kamabi ñukama ënëx ka 'ënan 'ikën! Usa 'ain kana, ¿uisa karana 'ën bëchikë xanu rabë́ 'imainun, aín tuákama 'imainun ñuina kama oti 'ain?

Génesis 31:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:1

ꞌAínbi ka Jacobnën aín kuku Labánën bëchikë kamax a ñui kikë bana kuakëxa: Jacobnën ka kamabi ñuina nun papan ꞌarakakë biaxa, a bitankëx ka anun ñuñuira bërí ꞌikë kikë bana kuakëxa.

Génesis 31:55

Usai atubë anu ꞌinëti ka pëkarakëma ꞌaínshi Labán niruakëxa, nirukin ka kuanuxun aín xutakama bëtsuku kanan aín bëchikë xanu rabë́ aribi bëtsuku kakin kamina bërúanx kuantankëx ꞌikuanti ꞌai kixun kakëxa, kabiani ka amiribishi anuaxa ukë aín me anubi kuantëankëxa.

Génesis 37:35

Usaia aín papa uínbi manumisamai nitë́xëkëbëtan ka aín bëchikë xanu ꞌimainun nukëbënë kaman uisoxun karana aín masá nuitukë a manumiti ꞌain kixun sinánkëxa, ꞌaínbi ka an usokin kuëënmiti kuëëanma ꞌikën; kuëënima ka aín bëchikënën rabanan ꞌitsaira ini kiakëxa: ꞌËn sinánkë ënë nëtënux karana ꞌëxribi ꞌën bëchikë ꞌikësaribiti ñutima ꞌain, ñutankëx kana anua uni ñukë ꞌikë anuax ꞌëx abë mërananti ꞌain.