1 Samuel 14:42 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴² Usakin ꞌakë ꞌaínbi ka Saúl kiakëxa: —ꞌË këñunbi kamina ꞌën bakë bëchikë tanti ꞌain. Kikëbëtan tankinbi ka Jonatán ꞌuchakë mërakëxa,

1 Samuel 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonás 1:7

Usa ꞌain ka an manë nuntinuxun bërúankë unikama anua Jonás kuankë ꞌain, bëtsibë bëtsibë kánani kikankëxa: —Bërí kananuna uixira ꞌuchakë ꞌain karanuna ësa ñu inuti kixun ꞌunánti ꞌai kiax kanankëxa. Kananxun ñuratsukun tankëxbi ka anúan tankë ñura ax Jonásmi ki pakëakëxa.

1 Samuel 14:41

Ësakin kakëxun ka Saúlnën kuënkëni kushin banakin Dios kakëxa: —Israel kaman Dios, ¿Uisa ꞌixun kaina bërí min uni ꞌikëbi ꞌë kaisama tan? ꞌËx ꞌuchakëma ꞌain, kara ꞌën bakë bëchikë Jonatán ꞌuchakë ꞌiti ꞌikën, usa ꞌain ka ñuratsukun tankëxa axa ꞌuchakë mërakëbëtan Urim bëti ꞌikën; ꞌaínbi ka bëtsi Israel ñuratsukun tankëx ꞌuchakë mërakëbëtan Tumim a bëti ꞌikën. Usakin kakëxun tankëxbia Saúl ꞌimainun aín bakë bëchikë Jonatán ꞌuchakë ꞌain ka Israel kama ꞌuchakëma upí ꞌiakëxa.

1 Samuel 14:43

mëran ka a ñuikin Saúlnën Jonatán kakëxa: —ꞌËmi kamina min ꞌakë ñu a chikínati ꞌain. Kixuan kakëxun ka Jonatánnën aín ꞌuchakë a ñuixunkin kakëxa: —ꞌAtsínxumabi kana buna rëpa chamara ꞌën tuinbiankë tsati rëbun aín ba pëánkakin bixun ꞌan. Usa ꞌain kana ꞌëx, ꞌakë ꞌiti ꞌain.