1 Samuel 13:16 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁶ Usa ꞌain ka Saúl ꞌimainun ain bakë bëchikë Jonatán abë kuankë ain suntárukamabë Guibeá Benjamín aín ëma kakë anu bërúakëxa, bërúmainun ka filisteo suntárukama Micmás kakë anu atu ꞌurama obëtsini uakëxa,

1 Samuel 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 13:2

tres mil suntáru Israel kaisakëxa. Kaístankëxun ka dos mil suntáru Micmás kakë Betel nu ꞌikë aín bashi anu abë bërúmainun, mil suntáru Jonatán Guibeá kakë Benjamínën rëbúnkinën me ꞌikë anu bërúakëxa. Bërumainun ka suntáru raíri aín xubunu kuantanun Saúlnën xuakëxa.

1 Samuel 13:3

Usa ꞌain ka Jonatán ꞌimainun suntáru raírinën filisteo suntárukama Guibeá kakë me anua bukukë anubi bëbakin ꞌakëxa, ꞌakë ka filisteo unikama raírinën kuanmainun Saúlnënribi kuakëxa. Kuati ka Saúl kiakëxa, kamabi israel unikaman ka ꞌunánti ꞌikën ësaia ꞌikë ënë. Usa ꞌain ka aín suntáru raíri uinu ꞌikë menu kara israel unikama tsótaxa abu kuainakëkian aín manë banoti, a kuatia timë́kanun banotanun kixun xuakëxa.

1 Samuel 14:2

anuxua anu tëkë unin trigo tákanan mëníokë, menu nikë in papa chaiira granado kakë a tëmú ka anu uax seiscientos aín suntárukamabë buküakëxa.