Lucas 22:4 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴ Usai 'iquian cuanxun ca ñunshin 'atimanën 'apun sinánmicëx judíos sacerdotenën cushicama 'imainun anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu 'icë suntárucamabë 'ësë́nanquin —'ën cana Jesús mitsu 'inánti 'ai —quixun cacëxa.

Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴ Usai ꞌiquian cuanxun ca ñunshin ꞌatimanën ꞌapun sinánmicëx judíos sacerdotenën cushicama ꞌimainun anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu ꞌicë suntárucamabë ꞌësë́nanquin —ꞌën cana Jesús mitsu ꞌinánti ꞌai —quixun cacëxa.

Lucas 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:14

Usa 'ain ca Jesusan 'unánmicë uni achúshi, Judas Iscariote, ax anua judíos sacerdotenën cushicama 'icë anu cuancëxa.

Lucas 22:5

Usoquian Judasan cacëx ca cuëëni —curíqui 'inánti ca —quiax canancëxa.

Lucas 22:52

Usotancëxun ca Jesusan sacerdotenën cushicama 'imainun anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu 'icë suntárucama 'imainun anpan caniacëcëcama, an a bitsi ucë, acama cacëxa: —¿Manë xëtocë 'imainun imaxu tëacë tuínxun mëcamacë uni 'acësoquin 'ë binux caramina ucan?

Hechos 4:1

Usaquian Pedrobëtan Juanën camainun ca judíos sacerdotecama 'imainun anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu 'icë policíanën cushi 'imainun saduceo unicamax uacëxa.

Hechos 5:24

Policía quia cuati ca sacerdotenën cushicaman 'apu 'imainun anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu 'icë guardianën 'apu 'imainun sacerdotenën cushicamax ratuti canancëxa: —¿Uisashi oquin cara ënë unin nu sináncasmamiti 'ic?

Hechos 5:26

Ësoquin cacëx cuanxun ca policíacamabëtan aín cushin, anuxun Nucën Papa Dios rabiti xubunu atsínxun, bana unicama ñuixuniabi a unicama biacëxa. Bixunbi ca unicaman maxaxan 'ati sinani racuë́quin, mëëquinma anua judíos cushicaman 'apucama timë́cë anu upí oxuinshi buáncëxa.