Juan 20:18 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁸ Usoquian Jesusan cacësabi oquin ca María Magdalenanën aín 'unánmicë unicama atunu cuanxun: —'Ën cana Nucën 'Ibu isan —quixun canan Jesús quicë banacama atu ñuixuancëxa.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁸ Usoquian Jesusan cacësabi oquin ca María Magdalenanën aín ꞌunánmicë unicama atunu cuanxun: —ꞌËn cana Nucën ꞌIbu isan —quixun canan Jesús quicë banacama atu ñuixuancëxa.

Juan 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:56

Anu ca María Magdalena 'imainun María itsi, Santiago 'imainun Josénën tita, a rabë́ 'imainun Zebedeonën bëchicënën tita, acama 'iacëxa.

Mateo 28:10

Rabicëxun ca Jesusan cacëxa: —Racuë́axma ca 'it. Cuanxun camina Galileanua cuanun 'ën xucë́antu cati 'ain. Anuxun ca 'ë isti 'icën.

Lucas 24:10

Usaquian an Jesusan 'unánmicë unicama ñuixuncë xanucama ax ca 'iacëxa, María Magdalena 'imainun Juana 'imainun Jacobonën tita María, 'imainun axa atubë 'icë xanucamaribi.

Juan 19:25

Jesús usocamainun ca aín tita 'imainun aín titan xucën 'imainun Cleofásnën xanu María 'imainun María Magdalena, acamax anua Jesús mastáscë i curúsocë a 'urama 'iacëxa.

Juan 20:1

Domingo nëtë pëcaracëma 'aínshi ca María Magdalena ax anua Jesús mëníoëxancë quini isi cuancëxa. Cuanx bëbaquin iscëxbi ca anúan quini xëpuëxancë mapara ax racanacë 'iacëxa.