Juan 16:31 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³¹ Ësoquian cacëxun ca Jesusan aín 'unánmicë unicama cacëxa: —¿Usa 'ain caramina bërí pain 'ëx cana asérabi Nucën Papa Diosnuax uá 'ai quixun 'unanin?

Kashibo-Kakataibo Biblia

³¹ Ësoquian cacëxun ca Jesusan aín ꞌunánmicë unicama cacëxa: —¿Usa ꞌain caramina bërí pain ꞌëx cana asérabi Nucën Papa Diosnuax uá ꞌai quixun ꞌunanin?

Juan 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 13:38

Cacëxun ca Jesusan cacëxa: —¿Asérabi caramina unin mi 'acascëxbi 'ëbë cuanti 'ain? Asérabi cana 'ën mi cain, 'atapa banatisama pan 'ain camina —'ën cana a uni 'unanima —quixun 'ë ñuiquin rabë́ 'imainun achúshi oquin uni cati 'ain.

Juan 16:30

Bërí cananuna 'unanin, upí oquin camabi ñu 'unánquin camina bana ñuixuanan bëtsi ñuribi 'an. A cupí cananuna mi ñucátëcënquinma, asérabi ca usa 'icë quixun 'unánan mix camina asérabi Nucën Papa Diosnuax uá 'ai quixun 'unanin.

Juan 16:32

'Unanibi camina bëríbi camáxbi 'ë ëbiani tsuáquiquiani amami amamitan cuanti 'ain. Usai camina bëríbi 'ë ëbiani cuancanin. Mistúxmi 'ë ëbiani cuancëbëbi cana 'ëshi 'ima, Nucën Papa Dios ax ca 'ëbë 'icën.