Génesis 9:24 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

²⁴ Usakian aín bëchikënën 'akëx ka Noé ain paë́nkë inúkëbë bësuakëxa, bësukin ka aín bëchikë 'anákanëan 'akë a 'unánkëxa,

Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁴ Usakian aín bëchikënën ꞌakëx ka Noé ain paë́nkë inúkëbë bësuakëxa, bësukin ka aín bëchikë ꞌanákanëan ꞌakë a ꞌunánkëxa,

Génesis 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 5:29

a ka Noé kakin anëakëxa, ësai kikin: Nukën 'Ibun ka me 'aisama oxa, usa 'ain kananuna 'itsaira ñu mëi tëmëranuxun 'ain; usa 'aínbi ka ënë tuákën nu tantiminuxun 'aia.

Génesis 9:23

Usakin ñuixunkëxun ka Sem 'imainun Jafetnën chupa chaxkë́, bixun ain tëxanu 'arubiani anun aín papa isima amo bësukiani kaxushi kuanxun rakuakëxa. Rakubëtsini kaxutan ain papa chupañuma rakákë isti rabanan uakëxa, usokin rakubëtsini ka isima amoshi bësuax utankëx chikíakëxa.

Génesis 9:25

'unáni ka kiakëxa: ¡Mix kamina 'atimokë 'iti 'ain Canaán! ¡Min xukë́n rabëtan rëbúnkinën ka tëmëramikin min rëbúnki ñu mëëmiti 'ikën!