Génesis 50:11 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹¹ Usai 'iaka anu tsókë cananeo unibunën 'aisamaira timëkamë 'ëokë isakëxa, isí ka kikankëxa: egipcio unibu ka uni ñukë mainux timëkamë 'ëoxa kiax kikankëxa. Usai anuax 'ikë ka Abel-misraim kakin anëakëxa, ax ka Jordán baka amiaxa bari urukë au 'iakëxa.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹¹ Usai ꞌiaka anu tsókë cananeo unibunën ꞌaisamaira timëkamë ꞌëokë isakëxa, isí ka kikankëxa: egipcio unibu ka uni ñukë mainux timëkamë ꞌëoxa kiax kikankëxa. Usai anuax ꞌikë ka Abel-misraim kakin anëakëxa, ax ka Jordán baka amiaxa bari urukë au ꞌiakëxa.

Génesis 50:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:7

an Abramnën vacakama bërúankë unikamabë Lotnën vaca an bërúankë unikama nishanani ubionankëxa. Usa 'ain ka a nëtëkaman, cananeo 'imainun ferezeo unikamax pain anu tsókë 'iakëxa.

Génesis 24:6

Kixuan kakëxun ka Abrahamnën kakëxa: —¡Usama ka uisa 'ixunbi kamina 'ën bëchikë anu buántima 'ain!

Génesis 34:30

Usokin 'abiani kuania ka aín papa Jacobnën Simeón 'imainun Leví kakëxa: —Mitsun mi usa ñu 'akë kupín kana 'ëx 'aisama bërútin. Bërí ka ënë menu tsókë unikamax 'ëmi nishti 'ikën, ax ka cananeo 'imainun ferezeos unikamax timë́ax kananxun nu 'akánti 'ikën, nux kananuna 'itsamashi nun aintsikamabëbi 'ain.

Génesis 50:10

Usakiani kuanx ka anua Goren-ha-atad, 'ikë Jordán baka kuainakëkë anu bëbaxun 'aisamaira uni timëkamë 'ëokë ax masánuituti ini rarumakëxa. 'Imainun ka José mapai achúshi 'imainun rabë́ nëtë anuax 'itsaira iankëxa.

Génesis 50:12

Usa 'ain ka Jacobnën bëchikë kaman aín papan ñutisama 'ixun kakësabiokin kamabi 'akëxa,