Génesis 45:18 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁸ anu kuantakëxun ka aín papa 'imainun aín aintsi 'ibukama 'ë bëxúnti 'ikën. Bëxunkëxun kana 'ën anua 'inun Egipto me upíira anu ñu 'apákëa upiti 'irukë a 'inánti 'ain, usa 'ain ka ënë me 'ën kaísun 'inánkë ënu 'irukë 'upíira a pi tsóti 'ikën.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁸ anu kuantakëxun ka aín papa ꞌimainun aín aintsi ꞌibukama ꞌë bëxúnti ꞌikën. Bëxunkëxun kana ꞌën anua ꞌinun Egipto me upíira anu ñu ꞌapákëa upiti ꞌirukë a ꞌinánti ꞌain, usa ꞌain ka ënë me ꞌën kaísun ꞌinánkë ënu ꞌirukë ꞌupíira a pi tsóti ꞌikën.

Génesis 45:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:28

Usa 'ikë ka Nukën 'Ibu Diosan min ñu 'apákë chabónun naínua 'uí 'ibúmiti 'ikën, 'ibúmikëxun ka min ñu 'apákëkama menua chabóti 'ikën, usakin 'akëxun ka min trigo bëru 'itsaira 'imianan a mi xëati ñuribi 'aisamaira 'imiti 'ikën.

Génesis 45:17

Usaia 'ikë kuaxun ka faraónën José kakëxa: —Min xukë́nkama kamina aín, ñuinanu purubianti trigokama 'inánti 'ain, 'inántankëxun kamina anuaxa ukë Canaán menu kuantëkëntanun xuti 'ain,

Génesis 46:34

mitsun kati 'ain, nun ñu mëëti ka ovejakama 'arakati 'imainun vaca 'arakati 'ikën nun, chaitiokë kaman 'asaribiokin. Usakinmi kakëxun ka Gosen kakë me ënë anumi 'inun mitsu 'inánti 'ikën, egipcio unikamax ka an oveja bërúankë uni 'imainun an vaca bërúankë unikamabë timë́ax 'iti kuëënma unibu 'ikën.

Génesis 47:6

Usa 'ain ka Egipto me ënëx bërí atunan 'iti 'ikën. Usa 'ain kamina Gosen kakë me a atu 'inánti 'ain, ax ka upíira me ënë menu 'ikën, usa 'ain ka anu tsóti atux bërúti 'ikën. 'Imainun kamina achúshi an ñuina 'arakati 'unánkë uni 'ën vacakama bërúanun nanti 'ain.