Génesis 42:32 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³² katankëxun kananuna ësokinribi kan nux kananuna achúshi papañushi mapai rabë́ 'imainun rabë́ xukë́n 'inun bëchia 'ain; usa 'ain ka bëtsi nubëma 'ikën 'imainun ka nun xukë́n 'anáka nun papabë Canaán menu bëruaxa kixun kananuna kan.

Kashibo-Kakataibo Biblia

³² katankëxun kananuna ësokinribi kan nux kananuna achúshi papañushi mapai rabë́ ꞌimainun rabë́ xukë́n ꞌinun bëchia ꞌain; usa ꞌain ka bëtsi nubëma ꞌikën ꞌimainun ka nun xukë́n ꞌanáka nun papabë Canaán menu bëruaxa kixun kananuna kan.

Génesis 42:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:30

Masá nuitubakëxa anua aín xukë́nkama 'ikë anu kuankin ka kakëxa: —Uinu kara tuá ax 'ikë. ¿Añu karana 'ën bërí 'ati 'ain?

Génesis 42:13

Usakian kakëxunbi ka atun katëkëankëxa: —An mi ñu mëëxunti nukamax kananuna mapai rabë́ 'imainun rabë́ xukë́n 'ain, usa 'aish kananuna achúshi papan bëchikëshi 'ain, usa 'ain kananuna nukamax Canaán kakë me anu tsotin. Usa 'ain ka nun xukë́n 'anáka itsi nun papabë bëruaxa 'imainun ka nun xukë́n 'anákaira ax nubëma 'ikën.

Génesis 42:31

Usai kiabi kananuna ësokin kan nux kananuna uni mënin sinánñuishi, 'ain usa 'aish kananuna nukamax an uni 'utunkë uni ama 'ain;

Génesis 42:33

Ësakin kakëxun ka an nukama kaxa: Bërí kuni kana asérabi kaina mikamax upisinanñu 'ain kixun 'unánti 'ain. Usa 'ain kamina min xukën achúshi 'ënu ëbianti 'ain ëbiankin kamina trigo 'itsamashi min aintsikama buánxunti aín,