Génesis 42:16 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁶ Usa 'ain ka mikama achúshinën a bitsi kuanti 'ikën. A bitsia kuantamainun ka raírinëx sipuakë 'iti 'ikën. Usa 'ain kananuna mitsúxmi kikë ënëx kara asérabi 'ikën kixun isti 'ain, mitsux kikë asérabima 'ain ka këmëkuatsini ukë 'iti 'ikën. Ësakin kana faraónën anën mitsu kain.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁶ Usa ꞌain ka mikama achúshinën a bitsi kuanti ꞌikën. A bitsia kuantamainun ka raírinëx sipuakë ꞌiti ꞌikën. Usa ꞌain kananuna mitsúxmi kikë ënëx kara asérabi ꞌikën kixun isti ꞌain, mitsux kikë asérabima ꞌain ka këmëkuatsini ukë ꞌiti ꞌikën. Ësakin kana faraónën anën mitsu kain.

Génesis 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:11

Usa 'ain kananuna nukamax achúshi papan bëchikëshi 'ain. Usa 'aish kananuna upí sinánñuishi 'ain. Usa 'ain kananuna uínsarabi këmëkianxun bëtsi ëmakama 'utunkëma 'ain.

Génesis 42:30

—A ëmanu 'ikë 'apu an ka numi 'atimai, banai nishkin nu kaxa mitsux kamina këmë kuatsini ënë menu 'ikë unikama unëxun 'utuni ukan.