Génesis 41:35 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³⁵ Usa 'ain kamina min kati 'ain kamabi trigo bimi upibukama ka mapai 'imainun rabë́ baritia anun timëti 'ikën; timëtankëxun ka achúshi xubunu bukúnti 'ikën, ax ka usokin kamabi ëmakamanu bukúnti 'ikën, ax ka kamabi uni ëmanu 'imainun naënu 'ikë unikaman piti 'ikën.

Kashibo-Kakataibo Biblia

³⁵ Usa ꞌain kamina min kati ꞌain kamabi trigo bimi upibukama ka mapai ꞌimainun rabë́ baritia anun timëti ꞌikën; timëtankëxun ka achúshi xubunu bukúnti ꞌikën, ax ka usokin kamabi ëmakamanu bukúnti ꞌikën, ax ka kamabi uni ëmanu ꞌimainun naënu ꞌikë unikaman piti ꞌikën.

Génesis 41:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:34

Mix 'apu 'ixun kamina ësokin 'ati 'ain: min kamina aín kushikama anëtankëxun, kamabi menu kuankian unin 'apákë trigo bimi bikë ax ka mapai achúshi pisha bikë anua aín chukúmashi biti 'ikën, bikin ka mapai achúshi 'imainun rabë́ baritia 'imi Egipto menua unin 'apákë 'aisamaira tuaia timëti 'ikën.

Génesis 41:36

Usakin mi 'amikëxun atun trigo bimi bukúnkë 'ain ka mapai achúshi 'imainun rabë́ baritia numi 'ikëbëbi unikama numin bamatima 'ikën, Egipto me ënu tsókë unikamax.

Génesis 41:56

Usa 'ain ka kamabi menua a piti 'aíma 'ain Josénën anua trigo bukunkëkama xëókanun kixun kakëxuan xëókakëbëtan ka egipcio unikaman trigo maruakëxa, usai 'ikëbë ka kamabi nëtën numi chaiira 'ain a piti 'aíma 'iakëxa.