Génesis 40:13 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹³ usa 'ain ka ënuax rabë́ 'imainun achúshi nëtë 'ikëbëtan 'apun minmi an kuëënkëma ñu 'axunkë a istankëxun amiribishi min ñu mëëtinu mi nantëkënti 'ikën, usakin 'akëxun kamina min 'asábiokin 'apu xampami aín xëati 'inánkë abi 'atëkënti 'ain.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹³ usa ꞌain ka ënuax rabë́ ꞌimainun achúshi nëtë ꞌikëbëtan ꞌapun minmi an kuëënkëma ñu ꞌaxunkë a istankëxun amiribishi min ñu mëëtinu mi nantëkënti ꞌikën, usakin ꞌakëxun kamina min ꞌasábiokin ꞌapu xampami aín xëati ꞌinánkë abi ꞌatëkënti ꞌain.

Génesis 40:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:1

Usai 'itankëxa basikëbë ka an uvas baka xëati Egipto menu 'ikë 'apu 'inánkë a 'imainun an pán 'akë uni aín kushi rabë́ axribi, an ñu mëëxunkë 'apu Egiptonu 'ikë ami 'atimati banai ami 'uchakëxa.

Génesis 40:12

Ësokian ñuixunkëxun ka Josénën kakëxa: —Min namákë ax ka ësa 'ikën: rabë́ 'imainun achúshi i pëñanmi namákë ax ka rabë́ 'imainun achúshi nëtë ñui kikë 'ikën,

Génesis 40:14

Usa 'ain kamina mia usokëxun min 'ëmiribi sinánti 'ain, sinánkin kamina 'apu faraón 'ëribia ënua chikínun kati 'ain. ¡Usa 'ain kamina 'ëribi nuibakin 'akinti 'ain!

Génesis 7:4

ënuax mapai achúshi 'imainun rabë́ nëtë 'ikëbëtan kana cuarenta nëtë 'imainun cuarenta imë́ 'uí 'ibúmiti 'ain. ¡'Ëx kana kamabi ñuina menu 'ikë 'ën uniokë akamabi këñuti 'ain, 'ën uniokë 'ikëbi!