Génesis 32:19 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁹ Ësakin ax pain rëkuë́nkiankë a katankëxun ka, axa tsiankiani kuankë, 'imainun a kaxú kuankian an ñuinakama buánkë aribi kakëxa: —'Ën xukë́n apan Esaúnën mi mërakin ñukákëxun kamina usabiokin kati 'ain.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁹ Ësakin ax pain rëkuë́nkiankë a katankëxun ka, axa tsiankiani kuankë, ꞌimainun a kaxú kuankian an ñuinakama buánkë aribi kakëxa: —ꞌËn xukë́n apan Esaúnën mi mërakin ñukákëxun kamina usabiokin kati ꞌain.

Génesis 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:18

kamina ësokin kati 'ain: Ënëx ka mi 'inaishitia, 'ën ñu mëëxunkë Jacobnën xukë 'ikën, 'ën 'Ibu Esaú. Min xukë́n Jacob ax ka tsiankuatsini nu kaxú aia.

Génesis 32:20

Kanan kamina: An mi ñu 'axúnti Jacob ax ka nukama kaxú 'aia. Ësokin sinánxun ka Jacobnën 'akëxa: “'Ën ënë ñuinakama 'inaishikëxun sapi ka 'ën xukë́n, 'ëmi nishima upíokin sinani 'ëbë nuibananti 'ikë kixun kana 'ënbi isti 'ain. Usa 'ain sapi ka 'ë upíokin biti 'ikën.”