Génesis 27:25 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

²⁵ Ësokian kakëxun ka aín papan Jacob kakëxa: —'Ën bakë bëchikë, pinun kamina mi 'abëtsinkë ñuina nami 'arukë 'ë 'inánti 'ain, a pitankëxun kana mi upíokin sinánxunkin kati 'ain. Usa 'ain ka mëtëxtankëxun pinun aín papa 'inánkin Jacobnën, uvas baka 'akë aribi 'inánkëxa. 'Inánkëxun ka Isaacnën pianan xëakëxa,

Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁵ Ësokian kakëxun ka aín papan Jacob kakëxa: —ꞌËn bakë bëchikë, pinun kamina mi ꞌabëtsinkë ñuina nami ꞌarukë ꞌë ꞌinánti ꞌain, a pitankëxun kana mi upíokin sinánxunkin kati ꞌain. Usa ꞌain ka mëtëxtankëxun pinun aín papa ꞌinánkin Jacobnën, uvas baka ꞌakë aribi ꞌinánkëxa. ꞌInánkëxun ka Isaacnën pianan xëakëxa,

Génesis 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:24

amiribishi ñukátëkëankëxa: —¿Asérabi karamina mix 'ën bëchikë Esaú a 'ain? —Kixuan ñukákëxun ka 'ëx kana Esaú 'a 'ain —kixun Jacobnën kakëxa.

Génesis 27:26

usokin pianan xëai sënë́ntankëxun ka kakëxa: —'Ë 'urama ukin kamina achúshi okin 'ën bëmánanu 'ë bëtsuku kati 'ain.

Génesis 27:4

'Abëtsinxun kamina nëishokin 'arubëtsinkin, uisakin 'arukë karana písa tani usakin 'abëtsinkin 'ë bëxúnti 'ain. Usokin 'abëtsinkin bëkë pitankëxun ñukëmapain 'ixun kana mi upíokin sinánxunti 'ain.