Génesis 24:54 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁵⁴ Usakin na buánkë ñukama a pain 'inántankëxun ka pitia nanxunkë a pitankëxun xëakëxa, abëa kuankë a uni kamabëtan usakin 'ai ka a imë́ anu 'iakëxa: —Usai anu 'uxnë́ti pëkarakëbë nirukin, ka a unin kakëxa: Kana kuantëkënti 'ain, anua an 'ë ñu mëëmikë uni 'ikë aín xubunu.

Kashibo-Kakataibo Biblia

⁵⁴ Usakin na buánkë ñukama a pain ꞌinántankëxun ka pitia nanxunkë a pitankëxun xëakëxa, abëa kuankë a uni kamabëtan usakin ꞌai ka a imë́ anu ꞌiakëxa: —Usai anu ꞌuxnë́ti pëkarakëbë nirukin, ka a unin kakëxa: Kana kuantëkënti ꞌain, anua an ꞌë ñu mëëmikë uni ꞌikë aín xubunu.

Génesis 24:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:56

Ësokian kakëxunbi ka uni an kakëxa: —'Ëx kana ënu 'itsa nëtë 'i ukëma 'ain. Nukën 'Ibu Diosan ka 'ëx ënu uti upí 'imiaxa, usa 'ain kamina 'ëx kuantëkëntanun 'ë xukanti 'ain anua a 'ën ñu mëëxunkë uni aín xubunu.

Génesis 24:59

Kixuan kakëxun ka an bërúankin nikinkë xanu këñun, Rebeca kuantanun kixun Abrahamnën ñu mëëmikë unikama këñun xuakëxa.

Génesis 30:25

Usa 'ain ka nëtë itsi 'ikëbëtan Raquel aín tuá José bakënkë 'ain, Jacobnën aín kuku Labán kakëxa: —'Ën menubi kuantëkëntanun kaina 'ë xutima 'ain.

Génesis 45:24

Usakin ñukama 'inántankëxun ka Josénën kuantanun xukin aín xukë́nkama kakëxa: —Bainuax atumina kuani mëëanankanin. Kaxúan xukëx ka aín xukë́nkama rikiankëxa.