Génesis 24:53 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁵³ Usai 'i nirukinshi ka na bëkë ñukama churupakin biakëxa, ax ka 'iakëxa kuri, manë panshian, 'imainun chupa 'itsaira kupíkë, a bikin ka Rebeca 'inánkëxa. 'Inánan ka aín rarëbakë këñun aín titaribi ñu 'itsaira 'inaishiakëxa.

Kashibo-Kakataibo Biblia

⁵³ Usai ꞌi nirukinshi ka na bëkë ñukama churupakin biakëxa, ax ka ꞌiakëxa kuri, manë panshian, ꞌimainun chupa ꞌitsaira kupíkë, a bikin ka Rebeca ꞌinánkëxa. ꞌInánan ka aín rarëbakë këñun aín titaribi ñu ꞌitsaira ꞌinaishiakëxa.

Génesis 24:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:10

Usokian Abrahamnën kakëxun ka an ñu mëëxunkë unin, ñu upíbu kaiskin buánti an ñumëmikë unían nankë barikin biakëxa, xanu aín aintsikama 'ináni kuanti akama bianan ka mëkën rabë́ camelloribi a ñu mëëxunkë uninan biakëxa, usakin 'inánkëxun bitankëx ka raíri unikama abë kuanti bibiani Nahor kakë ëma, Mesopotamia kakë menu 'ikë anu kuankëxa.

Génesis 24:22

Usokin 'umpax camellokaman xëai sënë́nkëbëtanshi ka a unin kuri seis gramo 'ëñësa bixun xanu a rëñumiakëxa. 'Anan ka mëkënu mëñuti kuri cien gramosa aribi mëñumikin,