San Mateo 14:10 - Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁰ Romariꞌ xubꞌen mandar chi xqupix ruqul ri Juan ri Bautista pa cheꞌ.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁰ Y xutak rukupixic rujaluon ri Juan el Bautista chireꞌ pa cárcel.

Kaqchiquel Bible

¹⁰ Roma ri' xuteq k'a rutzak'ixik ruqul ri Juan ri chiri' pa cárcel.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁰ Xutek c'a rutzaq'uixic rukul ri Juan ri Bautista chiri' pa cárcel.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁰ Y mare' tak xutak-a rutzaq'uisic rujalom re Juan Bautista chire' pa cárcel.

Kaqchikel Western Solola

¹⁰ Xutek c'a rutzaq'uixic rujolon (ruwi') ri Juan ri Bautista chiri' pa cárcel.

San Mateo 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 17:12

Pero nibꞌij chuqaꞌ chiwa chi ri Elías xuqaqa yan, y ri wineq ma xketamaj ta chi ja rijaꞌ ri xuqaqa, xa xkibꞌen ri janipeꞌ itzel xkajoꞌ xkibꞌen chare. Keriꞌ chuqaꞌ riyin ri aj chikaj ri xinuꞌalex chiꞌikajal, kin xtinqꞌasaj kꞌayew pa kiqꞌaꞌ ri wineq.

Apocalipsis 11:7

Y atoq ndikikꞌis rutzijol ri bꞌiꞌin pe chake chin ndikiqꞌalajrisaj, ri itzel chikap ri ndel pe pa rar siwan, nderubꞌanaꞌ guerra chake, nditiker pa kiqꞌaꞌ y ngerukamisaj.

San Lucas 9:9

Y ri Herodes xubꞌij: Ja yin xitaqo chi xqupix ruqul ri Juan ri Bautista. Pero, ¿achike chi achi riꞌ ri keriꞌ niwakꞌaxaj chirij? xchajeꞌ. Y bꞌaláta ndutzꞌet ruwech ri Jesús ndirajoꞌ.

Marcos 9:13

Pero nibꞌij chuqaꞌ chiwa chi ri Elías xuqaqa yan, y ri wineq xkibꞌen ri janipeꞌ itzel xkajoꞌ xkibꞌen chare, achel ndubꞌij ri rutzij ri Dios tzꞌibꞌan kan.

San Mateo 14:9

Ri rey Herodes xbꞌison qa roma ri xukꞌutuj ri xten chare, pero roma chikiwech ri ekꞌo chuchiꞌ ri mesa xubꞌen jurar chare ri xten, rijaꞌ xubꞌij chi keriꞌ tibꞌanatej.

San Mateo 14:11

Xkꞌan kꞌa pe rujolon ri Juan pa jun bꞌambꞌel y xyoꞌox chare ri xten, y ri xten xbꞌeruyaꞌ chare ri ruteꞌ.