San Lucas 20:32 - Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³² Y pa rukꞌisibꞌel xken chuqaꞌ ri ixaq.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³² Y pa ruqꞌuisbꞌal xcon jeꞌ ri ixok.

Kaqchiquel Bible

³² Y pa ruk'isibel xken k'a chuqa' el ri ixoq.

Kaqchikel Central Guatemala

³² Y pa ruq'uisibel xquen c'a chuka' el (xcom c'a chuka' el) ri ixok.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³² Y pa ruq'uisibal xcom-a chuka' re ixok.

Kaqchikel Western Solola

³² Y pa ruq'uisbel xcom chuka' el ri ixok.

San Lucas 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 9:27

Y achel rubꞌiꞌin kan ri Dios, chi ri wineq xe jumbꞌey ngeken y kꞌateriꞌ ndiqꞌat tzij pa kiwiꞌ,

San Lucas 20:31

Keriꞌ chuqaꞌ xbꞌanatej rikꞌin ri rox chaqꞌilaꞌtz. Y keriꞌ xbꞌanatej kikꞌin chi ewuquꞌ kichaqꞌ-kinimal kiꞌ, y nixta jun xkꞌojeꞌ kan ralkꞌuaꞌl chuqꞌaꞌ ri ixaq.

San Lucas 20:33

Atoq ngekꞌastajbꞌex pe ri animaꞌiꞌ, ¿achoq ixjayil ndok ri ixaq riꞌ? Porque xok kixjayil chi ewuquꞌ kichaqꞌ-kinimal kiꞌ.