Hechos 17:33 - Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³³ Y keriꞌ ri Pablo xel pe chikikajal.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³³ Y ri Pablo xiel-pa chiquicajol.

Kaqchiquel Bible

³³ K'ari' ri Pablo xel-pe chikikojol.

Kaqchikel Central Guatemala

³³ Y ri Pablo xel-pe chiquicojol.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³³ Y re Pablo xel-pa chiquicojol.

Kaqchikel Western Solola

³³ Y ri Pablo xel pe chiquicojol.

Hechos 17:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 17:32

Pero ri wineq atoq xkakꞌaxaj chi ri animaꞌiꞌ ngekꞌastajbꞌex pe, jujun xetzeꞌen qa chirij ri Pablo, y jujun chik ndikibꞌilaꞌ chare: Jun chik qꞌij ngatiqakꞌaxaj pa ruwiꞌ ri ngatajin chubꞌixik, xechajeꞌ chare.

Hechos 17:34

Pero ekꞌo jujun achiꞌaꞌ xkoqaj ri Pablo y xkitaqij ri Ajaw Jesús. Chikikajal ri xetaqin, kꞌo jun achi rubꞌiniꞌan Dionisio ri kꞌo chikikajal ri ngeqꞌaton tzij chiriꞌ pa Areópago, y jun ixaq rubꞌiniꞌan Dámaris y chꞌaqa chik.