San Mateo 10:30 - Kaqchikel Western Solola

³⁰ C'a ta c'a riyix. Ruma riyix hasta ri rusmal tak iwi' ajlan ronojel.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³⁰ Jakꞌa rix, hasta nojel ri rusmal teq iwiꞌ eꞌajilan roma rijaꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³⁰ Y hasta ri iveꞌ i-jilan nojiel.

Kaqchiquel Bible

³⁰ Keri' chuqa' rix, kan ronojel k'a ri rusumal taq iwi' ajlan roma ri Dios.

Kaqchikel Central Guatemala

³⁰ C'a ta la' chic c'a rix. Roma rix hasta ri rusmal tak ivi' ajlan ronojel.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³⁰ C'alapa' c'a yex. Roma hasta re rusumal-ive' ejelan.

San Mateo 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 12:7

Y c'a ta c'a riyix. Ruma riyix hasta ri rusmal tak iwi' ajlan ronojel. Ri Dios can sibilaj yixrajo'. Riyix más c'o iwejkalen que chiquiwech ye q'uiy aj xic' tak chicop. Rumac'ari' ma tixibij ta iwi'.

Hechos 27:34

Rumac'ari' nbij chiwe wacami, chi quixwa' chi utz riche (rixin) chi c'o iwuchuk'a'. Ruma can xkojcolotej konojel, can ni jun rusmal tak iwi' ri xtitzak ta ca, achi'el ri xk'alajsex chinuwech. Can majun c'a ri c'o ta xtuc'ulwachij.

San Lucas 21:18

Pero man c'a tixibij ta iwi', ruma ri Dios can yixruchajij yixruwaraj, y ni xa ta jun ti rusmal iwi' ri xtitzak ta ca chak ta queri'.