Hebreos 6:3 - Kaqchikel Western Solola

³ Y re' can xtikaben, wi ri Dios nuya' k'ij chake.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³ Y kin xtikꞌiy más ri qakꞌaslen chiraqen ri Dios, si rijaꞌ nduyaꞌ qꞌij chaqe.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³ Y quireꞌ xtakaꞌan, xa quireꞌ nrajoꞌ ri Dios.

Kaqchiquel Bible

³ Jare' ri k'o chi niqaben rik'in ri ruto'onik ri Dios.

Kaqchikel Central Guatemala

³ Y can xtiketamaj-vi, roma ketaman chi ri Dios yojruto'.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³ Y can xtakatamaj-va ronojel re' chij re Cristo, roma re Dios can yojruto'.

Hebreos 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 16:7

Re wacami, can c'a ma jane nwajo' ta yinapon iwuq'ui, ruma ma nwajo' ta chi xaxu (xaxe wi) ta jun o ca'i' k'ij ri yic'oje' iwuq'ui. Can nwajo' c'a yiyaloj juba' iwuq'ui, wi queri' nrajo' ri Ajaf.

Hechos 18:21

Xa xubij c'a ca chique chi can nic'atzin chi c'o pa Jerusalem ri k'ij riche (rixin) ri nimak'ij ri petenak. Pero xquitzolin chic pe jun bey iwuq'ui, wi queri' nrajo' ri Dios, xcha'. Y tek ch'onak chic c'a ca chique quinojel, xuya' c'a ca ri tinamit Efeso y xoc chic el pa barco.

1 Corintios 4:19

Pero ri niquibij xa ye riye' yech'obo queri', ruma riyin xa xquinapon yan iwuq'ui, wi queri' xtrajo' ri Ajaf. Y tek xquinapon, man ya ta ri quich'abel ri xtinwac'axaj, xa xtinwetamaj c'a riyin wi can c'o ruchuk'a' ri Dios quiq'ui ri kach'alal ri yebin chi can c'o quik'ij.

Santiago 4:15

Rumac'ari' tek riyix c'o ri niwajo' niben, más utz tibij: Wi ri Ajaf xtuya' k'ij y wi c'a nuya' na kac'aslen, can yekabanala' wi c'a ri', quixcha'.

Romanos 15:32

Y queri', xtiquicot ta ri wánima tek xquinapon iwuq'ui wi queri' ri ruraybel ri Dios, y xquinuxlan ta el juba' iwuq'ui.

Hebreos 6:4

Ri winek ri sakirisan chic ri quic'aslen, ri quic'ulun chic ri utzil riche (rixin) chila' chicaj y c'o chic ri Lok'olaj Espíritu quiq'ui,