Gálatas 5:8 - Kaqchikel Western Solola8 Xa ichapon yixk'olotej pa ruk'a' ri ntajin ruc'utic chiwech wacami, y can k'alaj chi ma riq'ui ta ri xsiq'uin (xoyon) iwuche (iwixin) petenak wi ri tijonic ri'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများKaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)8 Ri Dios ri xoyon iwichin, ma ja ta rijaꞌ ri xqasan ijolon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Kaqchikel Santa Maria de Jesus8 Ruma ri Dios xixrayuoj chi xinimaj. Pero ri niꞌeꞌx chiva vacame, kꞌalaj chi man riqꞌuin ta ri Dios patanak-ve. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Kaqchiquel Bible8 Ri Dios xixroyoj rix richin xinimaj. Jak'a ri winaqi' ri xebanon chiwe richin xiben keri', q'alaj chi man rik'in ta ri Dios e peteneq-wi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Kaqchikel Central Guatemala8 Roma ri Dios xixroyoj richin xinimaj. Pero ri nibix chive rix, k'alaj chi man riq'uin ta ri Dios petenek-vi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal8 Roma re Dios xixrayoj chin xinimaj. Pero re nibex chiva vocame, k'alaj che man riq'uin-ta re Dios pitinak-va. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Riyin can xinmey tek xinwac'axaj chi riyix niwajo' niya' yan ca ri Dios y chuka' ri lok'olaj ch'abel ri niya'o colotajic. Riyix xa jun wi chic chi na'oj ri niwajo' nichop el rutzekelbexic y nej yixbe wi ca chare ri Dios, ri Dios ri xsiq'uin (xoyon) iwuche (iwixin) riche (rixin) chi xuya' ri rutzil ri Cristo pan iwi'.