Romanos 3:18 - Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁸ Man niquixiꞌij ta quiꞌ choch ri Dios. Quireꞌ ri tzꞌibꞌan can.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁸ Nixta jubꞌaꞌ ndikixibꞌij kiꞌ chuwech ri Dios. Keriꞌ tzꞌibꞌan kan.

Kaqchiquel Bible

¹⁸ Rije' kan man jun bey nikiquqa' chi nikixibij ta ki' chuwech ri Dios, keri' nubij ri tz'ibatel kan.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁸ Man niquixibij ta qui' chuvech ri Dios. Queri' ri tz'ibatel can.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁸ Can man niquixibij-ta-qui' chach re Dios. Quire' nubij re tz'iban can.

Kaqchikel Western Solola

¹⁸ Ma niquixibij ta qui' chuwech ri Dios. Queri' ri tz'ibatal ca.

Romanos 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 19:5

Y cꞌo jun ri xbꞌachꞌo-pa pacheꞌ cꞌo-ve ri ru-trono ri Dios y quireꞌ ri nuꞌej: Ixvonojiel ixreꞌ ri ru-siervos ri Dios, can tiyaꞌ rukꞌij. Ixreꞌ ri nquixniman cha ri Dios, chi chꞌuteꞌk chi nimaꞌk, tiyaꞌ rukꞌij.

San Lucas 23:40

Pero ri jun chic xuchꞌolij ri xꞌeꞌn quireꞌ cha ri Jesús y xuꞌej-apa cha: ¿Man naxiꞌij ta aviꞌ atreꞌ choch ri Dios chupan ri castigo ri junan ojcꞌo riqꞌuin?

Romanos 3:17

Man cataꞌn ta chi chica modo niquicꞌuaj ri bꞌay richin paz.