San Mateo 22:38 - Kaqchikel Eastern

³⁸ Jari' ri nabey y nimalüj mandamiento ri c'o chupan ri ley.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³⁸ Jareꞌ ri nabꞌey mandamiento ri más kꞌo reqalen.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³⁸ Jareꞌ ri naꞌay y más nem mandamiento.

Kaqchiquel Bible

³⁸ Kan jari' k'a ri nabey y nimalej pixa' ri k'o.

Kaqchikel Central Guatemala

³⁸ Can jac'ari' ri nabey y nimalej pixa' ri c'o chupan ri ley.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³⁸ Jare' re mandamiento re más nem re c'o chupan re ley.

San Mateo 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 22:37

Y ri Jesús xbij chin: Ri mandamiento ri' ja ri tajo' c'a ri Dios ri Avajaf. Tajo' riq'uin ronojel avánima. Tajo' c'a chupan ronojel ri ac'aslen, y riq'uin ri anojibül.

San Mateo 22:39

Y c'o chuka' jun ruca'n mandamiento juis c'o rakalen y jubama junan riq'uin ri nabey. Y ri mandamiento ri' nbij c'a: Cachi'el najo-ka-avi' rat, quiri' c'a chuka' que'ajo' ri ch'aka chic. Quiri' nbij ri mandamiento ri'.

San Juan 13:17

Si rix xivetamaj c'a can ronojel re' y nibün c'a ri xivetamaj, jabel c'a iquicot.