Hechos 27:37 - Kaqchikel Eastern

³⁷ Y konojel c'a ri roj benük pa barco, rojc'o c'a ca'i' ciento riq'uin setenta y seis.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³⁷ Y 276 chi qonojel ri roj bꞌaneq pa barco.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³⁷ Y konojiel ri oj-bꞌanak chupan ri barco, oj doscientos setenta y seis.

Kaqchiquel Bible

³⁷ Qonojel k'a ri oj beneq ri pa nima-barco, ojk'o k'a 276.

Kaqchikel Central Guatemala

³⁷ Y konojel c'a ri oj benek ri pa barco, ojc'o c'a ca'i' ciento riq'uin setenta y seis.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³⁷ Y re yojbinak chupan re barco, yoj doscientos setenta y seis che nojel.

Hechos 27:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:41

Y ri vinük c'a ri xec'ulun ri rutzij ri Dios pa tak cánima chupan ri k'ij ri', xeban bautizar. Ri quitaken ri Jesús, xeq'uiyür c'a, roma chupan ri k'ij ri' xe'oc c'a quiq'uin ye colope' oxi' mil vinük.

1 Pedro 3:20

Ri ánima ri ye tz'apin, ja ri man xquitakej tüj rutzij ri Dios ri ojer can. Rije' xec'uje' pa ru-tiempo ri Noé, tok xban ri nimalüj barco. Ri Dios juis q'uiy tiempo xuya' cheque richin xeroyobej. Pero man jun ri xtzolij tüj pe ruc'u'x. Y ri xe'oc chupan ri barco ja ri vinük ri xetaken y xa man ye q'uiy tüj, xaxe ri ye ocho. Rije' xa ja ri ya' ri xcolon quichin, roma ri barco xc'uje' pari' ya'.

Romanos 13:1

Nc'atzinej c'a que konojel nkatakej quitzij ri nquibün mandar. Roma conojel ri nquibün mandar roma ri Dios yec'o y ja rija' ri yo'on ri autoridad pa quik'a'.

Hechos 7:14

Y jari' tok ri José xutük quic'amic ri Jacob ri rutata' y ri roxpochel. Ye setenta y cinco chiconojel.

Hechos 27:38

Y tok ye va'inük chic ka utz, xquitz'om c'a can rutorixic ri trigo pa ya', richin tzoyotzic nbün can ri barco.