Romanos 1:22 - Kaqchikel Central Guatemala

²² Niquibij chi e etamanela', y xa nik'alajin chi man jun quetaman.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²² Maske rejeꞌ ndikibꞌilaꞌ chi santienta kinojibꞌal, xa xenakanoꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²² Niquiꞌej chi qꞌuiy cataꞌn, y xa más nacanak xquiꞌan-ka.

Kaqchiquel Bible

²² Nikibij chi e etamanela', jak'a xa niq'alajin chi man jun ketaman.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²² Niquibij che camas quina'oj y xa man quire-ta, xa camas je nacanak,

Kaqchikel Western Solola

²² Niquibij chi can c'o q'uiy quetaman, y yari' tek xa xe'oc nacanek.

Romanos 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 11:25

Vach'alal, yin ninvajo' chi rix ivetaman ta re c'a juba' tuk'alajirisaj ri Dios, man xa tina' chi janíla ik'ij roma ri nich'ob-ka iyon. Y romari' ninbij-el chive ri c'are' xuk'alajirisaj ri Dios, chi ri nuvinak israelitas ri covirinek ri cánima y man nicajo' ta niquinimaj ri Dios, queri' xquec'oje', c'a tok xquecolotej na ri man e israelitas ta.

San Mateo 6:23

Pero vi ri runak'-avech man e utz ta, rat atc'o pa jun k'eku'n. Romari' vi xa nijalatej ri sakil ri ruyo'on ri Dios pan avánima, can xtek'alajin c'a pe chi pa k'eku'n atc'o-vi. Y ri k'eku'n ri' can janíla vi nim.