Hechos 28:24 - Kaqchikel Central Guatemala

²⁴ Ec'o c'a ri xeniman ri xubij ri Pablo, y ec'o ri man xeniman ta.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²⁴ Ekꞌo kꞌa ri xkitaqij ri xubꞌij ri Pablo, y ekꞌo ri ma xkitaqij ta.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²⁴ Icꞌo ri xquinimaj ri xuꞌej ri Pablo, pero icꞌo ri man xquinimaj ta.

Kaqchiquel Bible

²⁴ Ek'o k'a ri xeniman ri xubij ri Pablo, y ek'o ri man xeniman ta.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²⁴ Jec'o re xe'niman re xubij re Pablo, y jec'o re man xquinimaj-ta.

Kaqchikel Western Solola

²⁴ Yec'o c'a ri xeniman ri xubij ri Pablo, y yec'o ri ma xeniman ta.

Hechos 28:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 14:4

Romari' ri tinamit ca'i' c'a rubanon, roma ch'aka' yequito' ri israelitas ri man quiniman ta, y ri ch'aka' chic yequito' ri Pablo y ri Bernabé ri e apóstoles.

Romanos 3:3

¿Y xtikabij ta c'a chi roma e janíla kavinak ri man xquinimaj ta, roma ta ri' ri Dios man ta xtuben ri rubin?

Hechos 28:25

Y roma ri xa man junan ta c'a quivech, xquichop c'a yebe. Pero can c'a xcac'axaj na el ri ruq'uisibel tak ch'abel ri xubij ri Pablo. Y rija' xubij: Ri ch'abel ri xuya' ri Lok'olej Espíritu chire ri Isaías ri k'alajirisey ruch'abel ri Dios, richin chi xubij chique ri kati't-kamama', can utz chuka' nuben chive rix, roma ri Lok'olej Espíritu xubij c'a: