Romanos 3:14 - GT:cak:Kaqchikel

¹⁴ Ruyon yok'onic tak tzij yech'o; q'uey-q'uey ri ch'abel ntel pa quichi'.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁴ Xe mal y kꞌayilej teq tzij ri ngekibꞌilaꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁴ Can siempre itziel ncaꞌchꞌoꞌ chiquij nicꞌaj chic. Can pakon ri tzij ri ncaꞌquiꞌej.

Kaqchiquel Bible

¹⁴ Ri nikibij kan xaxe ri yoq'onik y ri q'oloj.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁴ Can benek-ruvech itzel yech'on chiquij ri ch'aka'; can q'uey-q'uey ri ch'abel niquibila'.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁴ Can nojel tiempo itzel ye'ch'o chiquij re vinak, can q'uiy re tzij ye'quibila'. Y re tzij re ye'quibila' can nuban cha re avánma che nik'axo.

Romanos 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 3:10

Pa kachi' ye'el-vi-pe ch'abel richin nikaya' ruk'ij ri Dios, y chiri' mismo ye'el-vi-pe yok'on tak tzij. Rix ri junan kaniman ri Jesucristo iviq'uin, ri' man utz ta chi quiri'.

Efesios 4:31

Ronojel ri c'ayilaj tak achique ye'alex-pe pa tak ivánima, achel ri oyoval, ri yixsiq'uin, ri itzel nina' che jun, ri yixyok'on y ronojel ri itzel c'o pan ivánima chiquij ch'aka', xa tiya' can.