San Mateo 18:2 - GT:cak:Kaqchikel

² Ri Jesús xroyoj jun ch'uti ac'ual, xuya' chiri' pa quinic'ajal,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

² Y ri Jesús xroyoj apu jun chꞌuti akꞌual y xuyaꞌ pa kinikꞌajal rejeꞌ,

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

² Y ri Jesús xrayuoj jun acꞌual y xuyaꞌ pa nicꞌaj.

Kaqchiquel Bible

² Ri Jesús kan xroyoj k'a jun ti ak'ual, y xuya' ri chiri' pa kinik'ajal.

Kaqchikel Central Guatemala

² Y ri Jesús can jac'ari' tok xroyoj jun ti ac'ual y xuya' ri chiri' pa quinic'ajal.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

² Y can jare' tak re Jesús xrayoj jun ch'et ac'ual y xuya' pa kanic'ajal.

San Mateo 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 18:1

Chupan tak ri k'ij ri', ri discípulos xejel-apu riq'uin ri Jesús, y xquic'utuj che: Chupan ri aj-chicaj gobierno, ¿achique ri más xtic'uje' ruk'ij? xecha'.

San Mateo 18:3

y quire' xu'ij chique ri ru-discípulos: Can kitzij nin-ij chive, si rix man nijal ta ino'oj, y man ni'en ta achel ránima jun ac'ual, man xquixoc ta ruvinak ri aj-chicaj gobierno.