Hechos 19:7 - GT:cak:Kaqchikel

⁷ Chiconojel ec'o cami doce achi'a'.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁷ Y ri achiꞌaꞌ ri xebꞌan bautizar chiriꞌ, jun laꞌeq e kabꞌlajuj chi konojel.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁷ Y icꞌo laꞌk doce (cabꞌalajuj) achiꞌaꞌ chiquinojiel.

Kaqchiquel Bible

⁷ Y ek'o la'eq jun kablajuj achi'a' konojel.

Kaqchikel Central Guatemala

⁷ Y ec'o la'ek jun cablajuj achi'a' chiconojel.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁷ Y jec'o la'k jun je doce achi'a' che nojel.

Hechos 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:6

Jac'a tok ri Pablo xuya' ruk'a' pa quivi', xka-pe ri Lok'olaj Espíritu pa quivi', xech'o c'a pe pa jalajoj tak ruvech ch'abel, y can niquiya' rubixic ri nu'ij-pe ri Dios pa cánima.

Hechos 19:8

Ri Pablo chi oxi' ic' yetzijon chiquivech quiq'uin ri israelitas pa ruvi' ru-gobierno ri Dios. Man c'a nuxi'ij ta ri' nitzijon y can nutij ruk'ij quiq'uin richin can ta ec'o niquiya' cánima riq'uin ri Jesucristo.

Hechos 13:12

Tok ri gobernador Sergio Paulo xutz'et ri xbanataj, xsatz ruc'u'x pa ruvi' ri ruchuk'a' ri (tijonic, enseñanza) richin ri ruch'abel ri Ajaf, y ja xunimaj.