ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:8 - Byzantine Textform 2018

⁸ ¶ ἐκ φυλῆς Ζαβουλών, δώδεκα χιλιάδες• ¶ ἐκ φυλῆς Ἰωσήφ, δώδεκα χιλιάδες• ¶ ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμέναι.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν δώδεκα χιλιάδες ⸀ἐσφραγισμένοι.

Elzevir Textus Receptus 1624

⁸ εκ φυλης ζαβουλων ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης ιωσηφ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης βενιαμιν ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι

Scrivener’s Textus Receptus 1894

⁸ Ἐκ φυλῆς Ζαβουλών, ιβʹ χιλιάδες εσφραγισμένοι· Ἐκ φυλῆς Ἰωσήφ, ιβʹ χιλιάδες εσφραγισμένοι· Ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ιβʹ χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

The Greek New Testament

⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες· ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες· ἐκ φυλῆς Βενιαμεὶν δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:7

¶ ἐκ φυλῆς Συμεών, δώδεκα χιλιάδες• ¶ ἐκ φυλῆς Λευΐ, δώδεκα χιλιάδες• ¶ ἐκ φυλῆς Ἰσαχάρ, δώδεκα χιλιάδες•

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:9

¶ Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδού, ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτας ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικας ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν•