ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 - Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

⁴ λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Elzevir Textus Receptus 1624

⁴ λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη

Scrivener’s Textus Receptus 1894

⁴ λέγουσιν αὐτῷ, Διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατειλήφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

⁴ λέγουσιν αὐτῷ· «Διδάσκαλε, ταύτην εὕρομεν ἐπ᾿ αὐτοφώρῳ μοιχευομένην.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:19

Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, δίκαιος ὢν καὶ μὴ θέλων αὐτὴν παραδειγματίσαι, ἐβουλήθη λάθρα ἀπολῦσαι αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:3

ἄγουσι δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην, καὶ στήσαντες αὐτὴν ἐν μέσῳ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5

καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἡμῶν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν.