Qohelet 4:2 - Biblia în Versiune Actualizată 20182 Am afirmat atunci că este mai bine pentru oamenii care au murit demult, în raport cu cei care încă trăiesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 Atunci i-am felicitat pe cei morți, care au murit deja, mai mult decât pe cei vii, care sunt încă în viață. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Încă ceva am mai găsit: Că oamenii care-au murit, Mai fericiți sunt – eu gândesc – Decât acei care trăiesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 I-am lăudat pe cei morți, care muriseră deja, mai mult decât pe cei vii, care trăiesc încă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Și am găsit că morții care au murit mai înainte sunt mai fericiți decât cei vii, care sunt încă în viață. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19312 Și am lăudat pe cei morți, care au murit demult, mai mult decât pe cei vii, care trăiesc încă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Qohelet 4:2
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ