Proverbe 5:23 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ El va muri din lipsă de învățătură și va rătăci în marea lui prostie.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²³ El va muri din lipsă de disciplinare și va rătăci din prea multa lui nebunie.

Biblia în versuri 2014

²³ Să moară, el va fi lăsat, Pentru că s-a văzut că are Lipsă de orice înfrânare, Și-mpiedicat are să fie În nesfârșita-i nebunie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ El va muri din lipsă de disciplină, va rătăci de mărimea nebuniei sale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ El va muri din lipsă de înfrânare, se va poticni din prea multa lui nebunie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ El va muri din lipsă de învățătură și se va rătăci în mărimea nebuniei sale.

Proverbe 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 36:12

Dar dacă ei nu ascultă, vor muri loviți de sabie și vor dispărea fără să acumuleze cunoaștere.

Iov 4:21

Li se taie firul care îi ține; și mor lipsiți de înțelepciune!»

Psalmi 81:12

Atunci l-am lăsat să facă așa cum îi dicta inima lui încăpățânată; și a trăit în acord cu propriile lui decizii.

Psalmi 94:23

El îi va recompensa conform nedreptății lor; și îi va distruge din cauza răutății lor! Dumnezeul nostru care se numește Iahve, îi va distruge!

Proverbe 1:31

Din această cauză se vor hrăni cu rezultatul comportamentului lor; și se vor sătura cu ce a produs planul lor.

Proverbe 10:21

Buzele omului corect hrănesc pe mulți; dar nebunii mor pentru că le lipsește judecata sănătoasă.

Proverbe 12:8

Un om este lăudat (și apreciat) direct proporțional cu abilitatea lui de a înțelege lucrurile; dar cel care are mintea degradată, va fi desconsiderat.

Proverbe 14:14

Omul cu inima rătăcită, va fi pedepsit pentru comportamentul lui; și omul bun va primi o recompensă pentru faptele lui.

Proverbe 14:32

Omul rău este doborât de răutatea lui; dar cel corect, chiar și când moare, beneficiază de speranță.

Proverbe 21:16

Omul care se îndepărtează de drumul înțelepciunii, se va odihni în adunarea celor morți.