Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 3:31 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Nu invidia pe omul violent; și să nu pui în aplicare niciuna dintre metodele lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

31 Nu-l invidia pe omul violent și nu alege niciuna dintre căile lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

31 Din parte-i. Să nu pizmuiești Pe-asupritor, ci să-ți ferești Picioarele, de calea lui,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Nu-l invidia pe omul violent și nu alege niciuna dintre căile sale!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Nu pizmui pe omul asupritor și nu alege niciuna din căile lui!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

31 Nu pizmui pe bărbatul aprig și nu alege vreuna din căile sale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 3:31
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu te mânia din cauza celor răi și nu îi invidia pe cei care comit ce este rău;


pentru că îi invidiam pe cei lăudăroși și vedeam prosperitatea celor răi.


Omul rău dorește să beneficieze de prada oamenilor vinovați; dar rădăcina celor corecți va produce fructe (bune).


Nu îi permite inimii tale să invidieze pe cei păcătoși; ci să ai mereu frică de Iahve!


Nu invidia pe oamenii răi; și nu dori să fii cu ei.


„Când vezi că într-o localitate este exploatat omul sărac, iar dreptatea și omul corect sunt persecutați, să nu te deranjezi cu privire la aceste lucruri; pentru că un administrator supraveghează pe un altul, iar pe amândoi îi controlează alții mai mari decât ei!


invidia, bețiile, orgiile și alte fapte asemănătoare cu acestea. Vă avertizez așa cum v-am mai spus, că cei care fac aceste lucruri, nu vor fi moștenitori ai Regatului lui Dumnezeu!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ