Osea 8:3 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar Israel a respins binele. Și pentru că a făcut acest lucru, dușmanul îl va urmări.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ Însă Israel a respins binele; de aceea un dușman îl va urmări.

Biblia în versuri 2014

³ Dar Israel a lepădat, Cu scârbă, tot binele dat. Tocmai de-aceea-l urmărește Acela cari îl dușmănește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Israél a respins binele; dușmanul îl va urmări.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Israel a lepădat binele cu scârbă; de aceea vrăjmașul îl va urmări.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Israel a lepădat binele, vrăjmașul îl va urmări.

Osea 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:3

Cuvintele pronunțate de gura lui sunt rele și înșelătoare. A încetat să mai fie înțelept; și nu mai face ce este bine.

Plângerile 3:66

Doamne, urmărește-i în timp ce Îți manifești mânia Ta; și distruge-i de sub cer!”

Plângerile 4:19

Persecutorii noștri au fost mai rapizi decât vulturii care zboară pe cer. Ne-au urmărit pe munți și ne-au pândit în deșert.

Osea 8:2

Ei strigă spre Mine: «Dumnezeul nostru, să știi că noi – poporul Israel – Te cunoaștem!»

Osea 8:4

Ei pun regi pe tron; dar fac acest lucru fără Mine. Desemnează conducători fără aprobarea Mea. Din argintul și din aurul lor, ei își fac idoli; și acest fapt le aduce dezastrul.

Levitic 26:36

Iar celor care vor supraviețui, le voi trimite frica în inimă acolo, în țara dușmanilor lor. Sunetul slab al unei frunze luate de vânt, îi va determina să fugă. Și vor fugi cum fuge cineva de sabie. Astfel, vor cădea, deși nimeni nu îi va urmări.

Amos 1:11

Iahve vorbește din nou: «Pentru trei nedreptăți ale Edomului, ba chiar pentru patru, nu Îmi voi retrage mânia (pe care o am față de el). Voi proceda astfel împotriva lui pentru că nu a avut milă, ci și-a urmărit fratele cu sabia; și astfel s-a lăsat mereu condus de mânie, refuzând să își controleze furia.

Deuteronom 28:25

Iahve va face să fii învins de dușmanii tăi; vei pleca pe un drum împotriva lor, dar vei fugi de ei pe șapte drumuri. Vei fi un caz teribil pentru toate regatele pământului.

1 Timotei 5:12

Și astfel, ele devin vinovate pentru că își încalcă angajamentul făcut inițial.